الرئيسيةHomeعن شمه العليAboutبين جناحينBetween Two WingsالمجموعاتCollectionsالمجلةJournalتواصل معناContact
الفصل الأولChapter One/بالحكايةBy Story

التصاميم وحكاياتهاThe designs & their stories

تصميمDesign
الحديقة البنفسجيةPurple Garden
الحديقة التي بداخلهاThe Garden Within
ليس علينا أن نكون شيئًا واحدًا فقط. فينا جانب هادئ، وجانب مليء بالألوان. ولهذا لم ترد شمه لهذه الحديقة أن تزهر بلون واحد. حديقةٌ تجمع كل جوانبنا لتزهر معًا.We do not have to be only one thing. Some parts of us are quiet, some are full of colour. That is why this garden was never meant to bloom in one shade, a garden where all our sides bloom together.
اقرأ الحكاية كاملة ←Read the full story →
تصميمDesign
نافذة الحديقةGarden Window
الإطلالة التي تحتفظ بهاThe View She Keeps
للنافذة شعورٌ مختلف؛ تسمح لنا أن ننظر إلى العالم دون أن نفقد دفء مكاننا. نوافذُ ترمز للمساحات التي نحتفظ بها في داخلنا: الأحلام، الذكريات، وذلك الإحساس بأن هناك مكانًا يشبه البيت.A window lets us look outward without losing the warmth of where we are. These windows stand for the spaces we keep inside, the dreams, the memories, and the feeling that somewhere feels like home.
اقرأ الحكاية كاملة ←Read the full story →
تصميمDesign
خجل الفاوانياPeony Blush
جمالٌ لا يطلب أن يُرىThe Beauty That Doesn't Ask to Be Seen
تعرف شمه معنى الخجل؛ أن تشعر بالكثير دون أن تُظهر كل شيء. لكن الخجل لا يعني أن ما في الداخل أقل. تصميمٌ يحتفي بالجمال الهادئ الذي يترك أثرًا دون أن يطلب أن يُرى.Shama knows what shyness feels like, to feel deeply without showing everything. But shyness does not mean less within. A design that celebrates the quiet beauty that leaves a trace without asking to be seen.
اقرأ الحكاية كاملة ←Read the full story →
تصميمDesign
باقة اللؤلؤPearl Bouquet
نورها وأثرهاHer Light, Her Legacy
باقةٌ صُممت احتفاءً بالمرأة الإماراتية؛ بأصالتها وطموحها وحضورها. تنساب فيها خيوط اللؤلؤ بين الأقواس الذهبية والأزهار، كأنها الأجيال والقيم التي تنتقل برفق من زمنٍ إلى آخر.A bouquet created in celebration of the Emirati woman, her authenticity, ambition, and presence. Pearls weave between golden arches and blooms, like generations and values passing gently onward.
اقرأ الحكاية كاملة ←Read the full story →
تصميمDesign
بستان الليمونLemon Grove
الفرح الذي تراهThe Joy She Notices
تنجذب شمه إلى التفاصيل التي نمرّ بجانبها دون أن نلاحظها. ليمونٌ ذهبيّ وأزهارٌ وردية رقيقة، تذكيرٌ بأن ننتبه إلى الفرح وهو ما زال يحدث، قبل أن يصبح اليوم ذكرى.Shama is drawn to the details we pass without noticing. Golden lemons and soft pink blossoms, a reminder to notice joy while it is still happening, before today becomes a memory.
اقرأ الحكاية كاملة ←Read the full story →